[Hangfájl letöltés] ATIMÖNLAM (Magyar-HUNGARIAN)

Namkhai Yeshi
Vezetett meditáció a valódi természetünk felfedezéséhez.

Per l'Italiano: clicca qui per andare al prodotto in lingua italiana

Para Español: clic aquí para ir al producto en su idioma

Для русского языка: Нажмите здесь, чтобы перейти к продукту на вашем языке

Натисніть тут, щоб перейти до цього продукту українською мовою

对于中文：单击此处以查看您语言的产品。

Az ATIMÖNLAM egy három eltérő részből álló akuszmatikus[1] kompozíció, amelynek célja egy jelen idejű, hétköznapi tapasztalatokból kibontakozó belső világ felidézése. Az első rész a külső világot, az embereket és a dolgokat írja le, változatos és tele van ellentétekkel, megválaszolatlan kérdésekkel. A második rész a lüktető és lélegző, figyelő és válaszokat adó belső világot írja le. A harmadik rész rejtett, látszólag mozgásban levő, elvont, hozzáférhető, de lehetetlen szavakba foglalni.
A kompozíció egyrészt a való világ hangjait használja fel, mindegyik ugyanarról a helyről származik, valamint olyan talált tárgyak hangjait, amelyek ugyanazon, a szerző számára kedves személyé voltak. 

Az "akuszmatikus" jelző leírja azokat a hangokat vagy zeneműveket, amelyeknek a forrását nem látjuk, csak halljuk. A kifejezés a zenében egy olyan műfajra utal, amely rögzített hanganyagokból (hangfelvételekből) jön létre, és ahol a hallgató a forrástól függetlenül, az „akuszmatikus veil” (akusztikus függöny) mögül hallgatja a hangokat. (Forrás, AI, 2025.10.18.) A Fordítók.
Ezt a művészi alkotást apámnak ajánlom, akitől származik mindaz, amit tudok, és mindaz, amit nem tudok, és ennek köszönhetően az életem jó, és szabad vagyok.
Nagy mentális energiát fektettem ebbe a kompozícióba, hogy átadja nektek ezt a tudásomat, talán először a kíváncsiságotokat keltve fel, de később aztán egy képzeletbeli világot teremtve, amely átalakul a tudatotokban. Remélem, hogy a zenei gesztus kibontakozása során a hangok elvezetnek majd benneteket valódi természetetek felfedezéséhez. Ahogy a hang élő, úgy élő az a világ is, amelyet ti, hallgatók és én, a zeneszerző képzeltünk el, amely az azt leírni próbáló szavakon túl valóban létezik, vagy inkább mondjuk azt, jelen van. Namkhai Yeshi

© 2025 Namkhai Yeshi. Minden jog fenntartva. Felhasználása a szerző engedélyével történt. A mű részleges vagy teljes másolásának, sokszorosításának, illetve bármilyen formában történő felhasználásának minden joga a világ valamennyi országában fenntartva.

Kérjük tartsd tiszteletben a szerző munkáját és letöltés után ne oszd meg a fájlokat mással.

A letöltés tartalma:
-Akuszmatikus kompozíció:s sztereó wav változat - sztereó MP+ változat - 5.1 surround változat (házi mozihoz)
- Útmutató a hallgatóknak angolul MP3 változatban és magyar szöveges változatban

Namkhai Yeshi Olaszországban született zeneszerző, aki a fotózás, a filmezés és középvállalkozások informatikai területén dolgozott és szerzett munkatapasztalatot. Jelenleg a firenzei Luigi Cherubini Zenekonzervatóriumban fejezi be elektronikus zenei tanulmányait, és számítógépen komponál zenét. Szereti a zene minden formáját, különösen az élő zenét és azokat, amelyek gondolkodásra és a jelen teljes megtapasztalására késztetnek. Valós hangokat, szintetizált hangokat és hangszereket használ, zenészekkel működik együtt, de nem hagyományos vagy kereskedelmi technológiát alkalmaz, hanem számítógépen hozza létre a kompozícióit, és speciálisan létrehozott hangkörnyezetekben kelti azokat életre. Minden alkotásába beleteszi magát és mindazt, amit a világról tanult.